توج البروفيسور المغربي الأصل الأمريكي الجنسية جوناص البستي بجائزة بورفو (Poorvu award for excellence in teaching) في التدريس والبحث المقدمة من طرف جامعة "ييل" الأمريكية العريقةYale University) ). وهي من أرقى الجوائز التي تمنحها كل سنة جامعة ييل وهي من الجامعات المرموقة والمصنفة من أوائل الجامعات في العالم. وبحسب الإفادات التي تلقاها موقع "لكم"، من مقربين منه، فإن هذه الجائزة من أرقى وأهم الجوائز التي تمنحها كل سنة جامعة ييل وهي من الجامعات المرموقة والمصنفة من أوائل الجامعات في العالم. وحصل البروفيسور جوناص البستي أمريكي من أصل مغربي، على شهادة الدكتوراه من جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك ويعمل كأستاذ بجامعة ييل ومدير الدراسات بقسم لغات وحضارات الشرق الأدنى. شارك في عشرات الندوات بدعوة من جامعات أكثر من 50 دولة عبر العالم منها الصين، وأستراليا، وهون كونغ واليابان، وفي الدول العربية كالامارات وقطر . كما نشط ندوات علمية بالجامعات المغربية من قبيل جامعة محمد الخامس بالرباط وجامعة إبن زهر بأكادير وجامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس. كما نال الباحث المغربي البستي دبلوم الدراسات العليا (MPhil) و الدكتوراه PhD من جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك، ويشغل مهمة أستاذ جامعي و مدير الدراسات في قسم لغات و حضارات الشرق الأدنى وتهتم أبحاثه بإشكالية الترجمة الأدبية، وآداب ما بعد الاستعمار، والأدب العالمي و إشكالية المركزية الأوربية، والنقد الأدبي و النظرية الادبية؛ الهوية و آداب المهجر و الصناعة الشعرية، والأدب المغاربي، و الغيرية (Alterity )في الأدب. وحاز البستي على العديد من الجوائز ، أبرزها وسام الاستحقاق الاكاديمي من درجة فارس من دولة فرنسا.
