سعدي يوسف يتسلم الجائزة ويهدي رفيفا من الروح إلى درويش

تسلم الشاعر العراقي، سعدي يوسف، مساء أول أمس )السبت 24 أكتوبر الجاري(، بالمسرح الوطني محمد الخامس، جائزة الأركانة.التي منحها له "بيت الشعر في المغرب" في دورتها الرابعة، بحضور بنسالم حميش، وزير الثقافة، ووزراء آخرين، ومجموعة من الشخصيات الدبلوماسية
بالإضافة إلى مجموعة من الشعراء والفاعلين في الحقل الثقافي والفني بالمغرب، وبعض أعضاء لجنة تحكيم الجائزة، التي أصبحت سنوية، وعلى رأسهم الناقد السوري صبحي حديدي، والشاعر التونسي منصف الوهايبي، وأعضاء اللجنة المغاربة: الناقد بنعيسى بوحمالة، والشاعر حسن نجمي، والشاعر نجيب خداري الرئيس الحالي ل"بيت الشعر في المغرب".
وجه الشاعر سعدي يوسف، الذي رافقته صديقته الشاعرة الإنجليزية وتقاسمت معه لحظة تتويجه بالجائزة، من طرف بنسالم حميش، وزير الثقافة، ومحمد اكرين، رئيس مؤسسة الرعاية لصندوق الإيداع والتدبير ممولة الجائزة، التحية والشكر للشعراء المغاربة ول "بيت الشعر في المغرب"، الذي خصه بهذه الجائزة، بعد رفيق دربه الشاعر الراحل محمود درويش، الذي أهداه رفيفا من الروح، وتذكر اللقاء الذي جمعهما في هذا المسرح، المكان الأثير لدى درويش، سنة 2003 في قراءات شعرية باذخة حج لها الجماهير.
وأضاف سعدي، المشهور بكون الشعر خبزه اليومي، وبرغبته في تحويله إلى خبز يومي للناس جميعا، أنه عائد للتو من الصين، التي ترجمت له مجموعة من قصائده، والتي لم يفكر حتى في مراجعتها، لأن له ثقة كبيرة في عربية الصينيين، الذين يكنون كل الاحترام للشعراء العرب، وبالخصوص ل"بيت الشعر في المغرب"، الذي منح أول جائزة للأركانة للشاعر الصيني بيي ضاو، والذي يعترفون له بالفضل في إعادة الشاعر الصيني إلى بلده، بعد مقام طويل في الولايات المتحدة الأميركية.
الشاعر نجيب خداري، رئيس "بيت الشعر في المغرب"، تحدث عن جائزة الأركانة، جائزة الصداقة الشعرية، التي تذهب إلى الأسماء الشعرية الوازنة، وإلى التجارب الكبرى ذات التأثير والأثر الواسعين، والتي منحت إلى شعراء من قامة وقيمة الشاعر الصيني، بيي ضاو، والمغربي محمد السرغيني، والفلسطيني محمود درويش، والعراقي سعدي يوسف، وقال إنه بعد النجاح الجماهيري اللافت، الذي رافق الاحتفاء بأركانة محمود درويش، قرر "بيت الشعر في المغرب"، بتنسيق مع وزارة الثقافة ومع مؤسسة الرعاية لصندوق الإيداع والتدبير، ومسرح محمد الخامس، أن تصبح الجائزة سنوية، بعد أن كانت تمنح كل ثلاث سنوات، كما جرى الرفع من قيمتها المادية إلى 10 آلاف دولار.
وأضاف خداري، في كلمته، أن جائزة نوبل، التي كرمت هذه السنة الشاعرة والكاتبة الألمانية هيرتا موللر، قد أغفلت مرة أخرى تكريم الشعرية العربية، بإغفالها الشاعر العربي الكبير الراحل محمود درويش، مثلما أغفلت سعدي يوسف، وأدونيس. فهذا التجاهل، برأيه، لا يجد معاييره داخل الشعر، ولا ينظر إلى التجارب التي أضافت إلى الشعرية العربية والعالمية. وأشار إلى أن "الشعر العربي مظلوم لقلة الترجمات الجادة إلى اللغات الأوروبية، ومظلوم بسبب السياسات العربية، التي تجعل من الثقافة والأدب آخر اهتماماتها، كما أن الصراع العربي الإسرائيلي أضاع على العرب إدارة اليونسكو".
أما بنسالم حميش، وزير الثقافة، فركز في كلمته على أهمية خاصية الحفظ، التي لها الفضل على الكثير من الكتاب والشعراء، وأشار إلى أهمية تثقيف الشعر ووضعه في ثنايا الذاكرة، وأنه سيحرص في الدورة المقبلة للمعرض الدولي للكتاب والنشر بالدارالبيضاء على تنظيم أولمبياد الذاكرة، الذي سيشرك التلاميذ في مسابقات لحفظ الشعر ومختلف الآداب واستظهارها، لتربية النشء على قراءة الآداب وتذوقها.
ودعا حميش إلى الكف عن الحروب الثقافية، التي لا تخدم الشأن الثقافي ولا الشعري بالمرة، في إشارة إلى الجدل الدائر حاليا بين "بيت الشعر في المغرب" والشاعر محمد بنيس، الذي اعتبر أن البيت تنكر له وللمكتسبات التي حققها في البيت في فترة ولاياته الثلاث المتتالية للبيت. وقال إن الكل يجب أن يلتقي في فضاء الإبداع، وأن يعمل من أجل الرقي بالعمل الإبداعي والثقافي بشكل عام.
من جهته، أوضح الناقد السوري صبحي حديدي، رئيس لجنة التحكيم، أن اشتغال اللجنة لم يكن بالشكل المتعارف عليه، لأن قامة سعدي يوسف كانت وارفة، منذ البداية، وأن أعضاء اللجنة كانوا أشبه بالمتسابقين لطرح اسم سعدي يوسف.
وأضاف حديدي، أن هناك جانبين هما اللذان دفعاه، بشكل شخصي، لاختيار سعدي يوسف، وهما أولا كونه شاعر تفعيلة يواصل عناده بسيولة إبداعية فائقة حتى في تناوله للتفاصيل اليومية، وثانيا لانتماءاته السياسية والإيديولوجية، والأخلاقية المنحازة إلى الكرامة الإنسانية، وإلى الأشياء النبيلة، حتى ولو كان جانب الخسارة فيها كبيرا.
وبعد القراءات الشعرية المتميزة للشاعر العراقي سعدي يوسف، المتوج بجائزة الأركانة، أتحف الفنان والموسيقار الكبير نصير شمة، الذي قطع كل التزاماته من أجل تقديم تحية لسعدي بإحياء هذا الحفل، الجمهور بمقاطع موسيقية رائعة يحضر فيها الشعر العربي القديم والحديث، ويتحاور فيها المتنبي مع السياب، ودرويش مع غارسيا لوركا، وآخرين.