Plus d'un million de titres seront exposés au 42-ème Salon international du livre du Caire, ouvert jeudi avec la participation de 31 pays, dont le Maroc. Le Salon, qui se poursuivra jusqu'au 10 février, propose une programmation aussi riche que variée portant notamment sur "le roman arabe entre quantité et qualité", "la crise économique mondiale et les questions du socialisme et du capitalisme" et "le progrès scientifique et les pandémies". Initié par l'organisme général du livre en Egypte, ce salon a choisi cette année la Russie comme invitée d'honneur après l'Allemagne, l'Italie, les Emirats arabes unis et l'Angleterre. Cette manifestation, à laquelle prennent part 800 éditeurs arabes et étrangers, sera marquée par l'organisation de rencontres sur la littérature russe, des colloques sur les différentes composantes du champ culturel et civilisationnel russe ainsi que par une cérémonie marquant le cinquantenaire de l'édification du haut barrage d'Assouan. Les initiateurs de ce salon ont programmé aussi un forum des maisons d'édition euro-arabes et des rencontres sur la traduction des ouvrages arabes, la francophonie dans le monde arabe, la culture de migration en Europe et les prix de traduction. Des expositions sur Al Qods, la caricature, le haut barrage d'Assouan, le canal de Suez et les projets culturels en cours en Egypte figurent aussi au menu de ce salon international. Considéré parmi les manifestations littéraires phares dans le monde arabe, le Salon international du Caire rassemble chaque année entre 2 et 3 millions de visiteurs autour de milliers de stands.
