Aziz Akhannouch représente Mohammed VI à la conférence de l'ONU sur le financement du développement    Procès El Mahdaoui: La Cour d'appel confirme le verdict de première instance    Le gouvernement examine le 3 juillet une réforme du Conseil national de la presse    Terrorisme : John Bolton tente de blanchir le Polisario après l'initiative de Joe Wilson    Genève : La DIDH participe aux travaux de la 59è session du Conseil des Droits de l'Homme    Production céréalière : vers une hausse de 41% pour la campagne 2024-2025    La RAM lance quatre nouvelles lignes depuis Casablanca    La BAD injecte plus de 300 millions d'euros pour dynamiser l'économie marocaine et renforcer sa résilience    Aviation : une ligne aérienne direct avec la Russie à l'étude    Bourse de Casablanca : clôture en territoire négatif    Le Premier ministre de la Palestine salue le soutien du roi Mohammed VI    Algérie : la dérive autoritaire franchit un nouveau cap avec la condamnation du journaliste français Christophe Gleizes    Le ministre chinois des Affaires étrangères en visite en Europe pour renforcer le dialogue stratégique avec l'Union européenne    Menacé de prison, Bolsonaro rêve encore de « changer le destin du Brésil »    #HakimiBallondOr    Fès : Le Prince Moulay Rachid préside la finale de la Coupe du Trône 2023-2024    CAN féminine Maroc-2024 : la CAF dévoile le nouveau trophée de la compétition le 2 juillet à Casablanca    Heatwave alert in Morocco : Chergui winds bring scorching temperatures up to 46°C    Smara se classe 6e au palmarès mondial des villes les plus chaudes    Population and Development : Morocco's experience highlighted in Geneva    Températures prévues pour le mardi 1er juillet 2025    Intoxications alimentaires : une alerte estivale devenue récurrente au Maroc    Pollution. Le Gabon interdit les sacs plastiques à usage unique    UNESCO : Essaouira ville hôte pour la Conférence des villes créatives en 2026    Trafic des biens culturels : Les mesures proactives et décisives prises par le Maroc    Jazzablanca 2025, a ten day jazz extravaganza in Casablanca    Mawazine 2025 : El Grande Toto électrise la scène OLM Souissi    Casablanca Music Week 2025: franc succès pour la première édition    Archéologie : le Maroc primé pour son passé pré-agricole    L'ICESCO mobilise les douanes contre le trafic illicite des biens culturels    Des vols directs renforcent le rapprochement sino-saoudien : une nouvelle passerelle entre Haikou et Djeddah ouvre la voie à une coopération culturelle et économique accrue    28e anniversaire du retour de Hong Kong dans la mère patrie : Entre intégration réussie et ouverture au monde    Des voix syriennes de plus en plus nombreuses appellent Damas à reconnaître la marocanité du Sahara et à classer le Polisario comme organisation terroriste    Un conseiller ministériel bangladais transportait un chargeur de pistolet dans ses bagages à destination du Maroc    Ces MRE et expatriés qui posent leurs valises au Maroc    Les prévisions du lundi 30 juin    Un général américain évoque un transfert des bases de Rota et Moron vers le Maroc    Pour le SG de l'ASEAN, SM le Roi a fait du Maroc un pays moderne et développé    Mondial des clubs : Inter-Fluminense, City-Al Hilal...les chocs de ce lundi    Oussama Idrissi dit stop à Pachuca    Sofiane Diop opéré : forfait pour la reprise avec l'OGC Nice    Samy Mmaee quittera Zagreb, sa destination presque actée    Indice IPPIEM : légère érosion des prix à la production manufacturière en mai, selon le HCP    Maroc : Sans le PJD, les membres du Congrès panarabe-islamiste soutiennent l'Iran    A finales de junio bajo 47°C: Marruecos golpeado por una ola de calor histórica    Dakhla : Acculés, les pro-Polisario poussent des mineurs à manifester    L'Olympic Safi remporte la Coupe du Trône aux dépens de la Renaissance de Berkane    Mawazine 2025 : ElGrande Toto pulvérise OLM Souissi    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yto Barrada : Une Tangéroise au Guggenheim [Magazine]
Publié dans Yabiladi le 28 - 05 - 2011

Depuis le 15 avril et jusqu'au 19 juin, Berlin accueille Yto Barrada. Un jury a élu l'artiste franco-marocaine «Artist of the year 2011» de la Deutsche Bank. Composé de photos, de sculptures, de vidéos et d'installations, «Riffs» est sa première grande exposition en Allemagne, à voir au célèbre musée Guggenheim de Berlin. Regards sur Tanger.
Le choix d'Yto Barrada comme artiste de l'année 2011 de la Deutsche Bank n'a rien d'anodin. Si elle est presque inconnue du public allemand, son oeuvre s'inscrit pleinement dans les critères d'attribution de ce prix : internationalité, diversité, combinaison de questionnements et d'innovations artistiques avec des sujets à dimension sociale. Le prix lui vaut une exposition au musée Guggenheim, à Berlin, du 15 avril au 19 juin. Il est le fruit d'un parcours atypique.
Des sciences sociales à l'art
Avant de découvrir l'expression artistique, Yto Barrada a suivi des études l'histoire et de sciences politiques, à la Sorbonne, à Paris. Résidant pendant plusieurs années en Israël, c'est en prenant des photos pour illustrer ses textes, notamment en Palestine, qu'elle a commencé à donner la priorité à la photo sur l'écrit. Elle s'inscrit ensuite au Centre international de la photographie de New York et se convertit à la photographie sans pour autant perdre son regard critique nourri par les sciences sociales. Le film l'attire également, ce qui la pousse, avec d'autres, à rouvrir les portes du Cinéma Rif à Tanger.
Il abrite, depuis 2007, la première cinémathèque du Maroc. Son intérêt se porte d'abord sur sa ville, Tanger, une ville en pleine évolution. Deux aspects reçoivent une attention particulière : l'urbanisation et la situation géographique de Tanger, à 14 kilomètres du continent européen et à la croisée des routes migratoire et touristique.
Touristes et vagabonds
Le détroit de Gibraltar, frontière entre l'Europe et le Maroc, ne laisse passer que ceux qui viennent du bon côté ou qui ont le bon passeport. «Par chance», comme dit Yto Barrada, elle est née en France ; elle a un passeport rouge : «le bon». Nombreux sont ceux qui ne sont pas dans cette situation mais qui ont le désir de partir vers le nord. Désir si bien illustré par Tahar Ben Jelloun dans son roman «Partir».
A Tanger, la manière dont le sociologue Zygmunt Bauman classe les hommes dans l'ère de la mondialisation selon leur type de mobilité devient très tangible. D'un côté les «touristes», mobiles, pour qui la frontière n'est pas un obstacle, de l'autre, les «vagabonds», pour qui patienter devient une nécessité s'ils veulent passer la frontière. Cette division préoccupe Yto Barrada. Elle la ressent quotidiennement, quand elle voit, à Tanger et dans ses environs, des jeunes traîner dans l' attente d'un hypothétique départ. Nombre d'oeuvres exposées actuellement au Guggenheim tentent de capter cette division.
Dans une interview à la RBB, une radio berlinoise, l'artiste marocaine explique l'une de ces oeuvres, une sculpture sur tableau représentant la carte du monde, exposée actuellement à Berlin (voir photo1). Les continents peuvent se déplacer anuellement ; Yto y montre un monde en mouvement. «Si l'on attend assez longtemps, la Méditerranée sera asséchée. Nous pourrons enfin aller de l'autre côté», dit-elle en rapprochant l'Afrique et l'Europe. «Pour le moment, c'est un sens interdit. Nous, au Maroc, nous attendons 10 millions de touristes, mais personne ne peut aller dans l'autre sens».
L'urbanisation effrénée de Tanger
10 millions de touristes, ou même 20 millions à échéance 2020, supposent un Maroc en grand changement, lequel s'illustre par les grands chantiers en cours dans le royaume (voir photo 2). Tanger n'est pas une exception, la ville est «en train de devenir un nouvel endroit, mais nous ne savons pas quel modèle suivre», affirmait Yto Barrada lors de la remise du prix. «La Costa del Sol ? Serons-nous une grande maison de retraite pour Européens ? Serons-nous autre chose ? Je ne sais pas, mais c'est cela, la question.»
Son rôle, elle le voit dans l'accompagnement, la documentation, le regard critique des évolutions de la société tangéroise et marocaine, sans pour autant émettre de jugement. Sa manière de travailler ? Rarement sur rendez-vous. «Je ne pars pas pour prendre des photos, j'ai toujours l'appareil photo avec moi et quand il y a quelque chose, je prends la photo. A chaque rendez-vous, je suis en retard. C'est comme cela que je travaille. Tout le temps.»
Cet article a été précédemment publié dans Yabiladi Mag n°7


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.