Une délégation russe se rendra au Maroc en août pour discuter de la vente de céréales    Le Maroc multiplie par douze ses exportations de myrtilles en une décennie    SM le Roi félicite les membres de la sélection nationale de football pour leur brillant parcours à la CAN féminine 2024    Afrique: Les alliés du Polisario au SADC imposent leurs positions aux autres membres    ANRT. 80 MMDH pour la 5G    Les bénéfices de Volkswagen chutent lourdement face aux incertitudes sur les tarifs douaniers    Jerada: Lancement de la 2e édition du Salon provincial des produits du terroir    Gaza : RSF appelle à protéger Mohamed El Bakkali, journaliste marocain embarqué sur le Handala    Allemagne: Le moral des ménages en baisse    Maroc : L'USFP demande une réforme de la constitution    Le Nigeria remporte le titre de la Coupe d'Afrique des Nations féminine face aux Lionnes de l'Atlas (3-2)    CAN féminine: Le Roi Mohammed VI félicite les Lionnes de l'Atlas pour leur parcours    CAN féminine: Le Nigeria remporte son 10e titre face au Maroc    Diaspo #399 : Nouzha Ghoutis, an influential Moroccan voice in the United Arab Emirates    La DGAPR dément les fausses informations relayées par Hicham Jerando    Diaspo #399 : Nouzha Ghoutis, une voix marocaine influente aux Emirats Arabes Unis    Moroccan midfielder Oussama El Azzouzi joins AJ Auxerre on loan from Bologna FC    La FIFA installe à Salé son bureau Afrique au sein du complexe Mohammed-VI    Trump rabaisse Macron : Quand la reconnaissance de la Palestine devient un bras de fer diplomatique    Médiateur du Royaume : Recours croissants des administrés face à l'administration    Maroc - USA : Satisfecit du département d'Etat américain [INTEGRAL]    Les indicateurs hebdomadaires de BAM en 5 points clés    La généralisation de la protection sociale, une avancée majeure sur la voie de la consolidation de l'Etat social    Internet haut débit : Le Maroc progresse, mais les inégalités persistent    CAN (f) Maroc 2024 : Le Ghana décroche le bronze    Le président de la commune de Bouskoura et trois élus suspendus pour manquements graves dans la gestion de l'urbanisme et des recettes locales    Mohamed Ould Errachid reçoit le président de l'Assemblée nationale du Vietnam    Message de condoléances et de compassion de S.M. le Roi à la famille de feu Afif Bennani    Alerte météo: Vague de chaleur de dimanche à mardi    Inde-Nouvelle-Zélande: Progression des discussions en vue d'un accord de libre-échange    Moussem Moulay Abdellah Amghar : Une édition 2025 sous le signe de la modernisation    Ziad Rahbani, fils de Fairouz et légende de la musique libanaise, s'éteint à 69 ans    Sáhara: Argelia guarda silencio tras el apoyo de Portugal a Marruecos    Safar 1447 : Le croissant lunaire aperçu, début du mois fixé au 26 juillet    La Guinée choisit le Maroc pour accueillir l'Algérie dans les éliminatoires de la Coupe du Monde 2026    Sahara : L'Algérie silencieuse après le soutien du Portugal au Maroc    Tafilalet : La plus ancienne mosquée médiévale du Maroc révélée à Sijilmassa    Depuis Rabat, 550 enfants du monde élèvent la voix pour la paix : «Assez de mort (...), écoutez-nous»    «Le Maroc choisit une coopération fondée sur la confiance et non sur la dépendance» : les confidences de l'ambassadrice Farida Loudaya    CAN féminine 2024 - Jorge Vilda : « Avec un moral au beau fixe, la sélection marocaine lorgne le titre »    Rabat accorde les licences 5G à trois opérateurs au terme de l'appel de l'ANRT    Sijilmassa révèle dix siècles d'histoire à la faveur des fouilles archéologiques de 2024-2025    Cinéma : un nouveau Superman qui a du chien    Chasse au Maroc : vers un modèle durable et modernisé    Algérie et normalisation silencieuse... Quand les communiqués disent ce que les slogans taisent : Tebboune reconnaît implicitement Israël    La justice canadienne condamne Hicham Jerando à une peine de prison ferme pour diffamation envers le juge Abderrahim Hanine    «Récompenser la terreur» : Netanyahou fustige Macron après l'annonce de la reconnaissance de l'Etat de Palestine    L'Humeur : Jeunesse délinquante, diatribe et logorrhée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bousbir, a fantasy theme park for French soldiers
Publié dans Yabiladi le 16 - 01 - 2018

Between 1924 and 1955, Bousbir served as a red-light district for soldiers in the French Casablanca. Stuffed with female sex workers, the quarter was a refuge for the military personnel fed up with their compulsory bachelorhood.
An unusual theme park in Casablanca, where sex workers offered erotic and exotic shows to tourists and visitors, Bousbir, the city established by the French to legitimize prostitution. The fantasy quarter located in the outskirts of the old Medina, combined a significant trinity linking, Colonialism to tourism and sexuality.
The Moroccan Red-light was nothing like one would expect it, a refuge for tourists who came to visit the brothels but also to eat in its restaurants, attend its cabarets, cafés, and boutiques. Constructed by the French in 1924, Bousbir was indeed a touristic attraction during the colonial period. The nature of the quarter was thoroughly studied by Jean-Francois Staszak, a researcher specialized in gender and postcolonial studies, in his article «Colonial tourism and prostitution : the visit to Bousbir in Casabanca (1924-1955)», he described it as a «prison and theme park».
Young women at the Bousbir quarter./Ph. Pinterest
For Staszak, the neighborhood was an answer to the sexual needs of the male European population and a modern solution for the prostitutes scattered in the city. To put it in other words, sex workers were «controlled» to limit the damages linked to moral contamination, social ill and venereal diseases.
The exotic quarter
In his description of Bousbir, the researcher explains that «the district formed a rectangle 160 meters by 150 meters, encircled by a high, windowless wall with a single public entrance». Around 680 women were residing in the closed quarter where they offered their sexual services to 1000 to 1,500 visitors daily. More precisely, Bousbir «included a cinema, a sauna, cabarets, restaurants, cafés, numerous boutiques, a police station and barracks, a prison, and a dispensary», wrote the French university lecturer.
What distinguishes Bousbir from other red-light districts in the country is its autonomous status. It was «like a state within a state, with military and police guards at its single entrance», said Stephanie Limoncelli in her book «The Politics of Trafficking : The First International Movement to Combat the Sexual Exploitation of Women» (2010, Stanford University Press). Indeed, the district was some sort of a prison where sex workers were not allowed to leave.
The Bousbir gate in Casablanca./Ph. DR
Based on the account provided by Staszak, women at the Bousbir quartier reserve had to receive a «permit from the police and the doctor» to get out. As for their background, the researcher explains that «37% of them had been brought to Bousbir after having been arrested for illicit prostitution on the streets of the city». Meanwhile, «70% of Bousbir's workers were heavily indebted to the 'madam' who lodged them, so much that they couldn't leave the district».
A refuge for soldiers
Stuck in this oriental-themed sanctuary, these women were there to complement the «thousands and one night» vibe of the place, providing a refuge for French soldiers deployed in French Morocco. Staszark supported this account stating :
«The many sailors called to port in Casablanca (the fourth-ranking port of the French Union in 1948) and above all military personnel—colonial infantry, French-organized Berber regiments (zouaves), Moroccan and Senegalese foot soldiers, indigenous cavalry (spahis), Foreign Legion, Moroccan soldiers of the French army (goumiers), etc.—posted in Casablanca or there on leave, who formed the principal clientele of the sex workers».
The soldiers attended the neighborhoud to satisfy the needs linked to «their compulsory bachelorhood», one of the reasons why Bousbir was created in first place.
And to protect those soldiers, forming the majority of Bousbir's brothels clientele, the French authorities had a strict procedure to follow. In her book «Global Women, Colonial Ports» (2016, Sunny Press), Liat Kozma, a senior lecturer in the Department of Islamic and Middle Eastern Studies at the Hebrew University of Jerusalem declared that in 1914, a civil administration replaced the militarily, placing prostitutes under police supervision. This supervision covered also the health problems linked to their profession.
A postcard of the Bousbir quarter in Casablanca./Ph. Jean-François Staszak
However, this method adopted by the French at the time failed to reach its main goals. According to the writer, «presenting Bousbir in Cairo's annual conference of the International Union against the Venereal Peril, the quarter's hygiene inspector, Dr. Eugene Lépinay, admitted that the medical supervision in Bousbir had failed to create the sterile environment he had hoped for». The doctor explained that women at the neighborhood abandoned the treatment once they felt that the symptoms to their sicknesses disappeared. Despite that, Kozma admitted that those workers were «strictly regulated» and lived a life-style that was controlled by the authorities.
Accustomed to receive their foreign and local clients, these women were not the only attraction attached to this legendary neighborhood but also the atmosphere it managed to create for other visitors. Main tourists, as described by Staszak's research, who came only to live the oriental and exotic magic Bousbir had to offer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.