Le CNDH condamne la violence et réclame la protection du droit de manifester    Résultats. La Bourse dopée par les télécoms au 1er semestre    Le Hamas d'accord pour libérer tous les otages    USA: le Sénat va voter pour la 4e fois sur une proposition de financement de l'Etat    Crédits-Dépôts bancaires : le tableau de bord de BAM en 5 points clés    Maroc-Allemagne : Première réunion du Groupe de travail sur l'alimentation et l'agriculture    Joe & The Juice s'installe au Maroc : une première en Afrique    Accord Maroc-UE : Revers pour le polisario après l'inclusion explicite des produits du Sahara    La FIFA dévoile Trionda, le ballon officiel de la Coupe du monde 2026    Botola : Résultats et suite du programme de la 4e journée    Botola : Victoire du Wydad Casablanca sur la pelouse du COD Meknes    Revue de presse de ce samedi 4 octobre 2025    Le temps qu'il fera ce samedi 4 octobre 2025    Les températures attendues ce samedi 4 octobre 2025    L'Humeur : Yves Saint Laurent, homme à chiens    Munich : le trafic aérien de nouveau interrompu après une alerte aux drones    Mondial U20 au Chili : Le Maroc « fascine »    Températures prévues pour le samedi 4 octobre 2025    Droits de douane : le gouvernement US promet une aide « conséquente » aux agriculteurs    Entre légitimité et inconstitutionnalité : les revendications de la Génération Z 212 en question    Maroc - Allemagne : La BVMW inaugure son bureau à Rabat    Une ONG appelle Israël à poursuivre Aziz Rhali et les participants marocains à la flottille Sumud    GenZ 212 llama a la diáspora marroquí a manifestarse por derechos políticos y sociales    Between legitimacy and unconstitutionality : GenZ 212 demands in question    Elections au Maroc : Le mouvement GenZ 212 pourrait «remodeler» le débat politique    Réforme de la santé : la pilule ne passe pas au parlement    Salon : cinquièmes "Lettres du Maghreb", pour habiter et écrire le monde (VIDEO)    Rendez-vous : demandez l'agenda    Maroc-UE : Amendement de l'accord agricole, les produits du Sahara inclus    Actes de violence et de vandalisme : les peines varient entre 10 et 30 ans de prison    Iresen et GGGI concluent un accord sur l'hydrogène vert à Marrakech    Signature à Bruxelles de l'échange de lettres amendant l'accord agricole Maroc-UE    Mondial U20 : le Mexique d'Eduardo Arce joue sa survie face au Maroc    Témoignant de l'ouverture du Maroc aux questions mondiales... Mohamed Oujar participe au Congrès pour la Paix en Chine    Maroc... Quand la stabilité devient la véritable richesse    Gestion de l'eau. La Sierra Leone rejoint la Convention des Nations Unies    Le Festival du cinéma méditerranéen à Tétouan rend hommage à : Nabil Ayouch, Aida Folch et Eyad Nassar    Manifestations au Maroc : L'ONU appelle à une enquête sur les violences meurtrières    Espagne : Un jeune marocain arrêté pour le meurtre d'un historien à Almería    Mondial U20 : Nigeria et Afrique du Sud relancés ; Arabie Saoudite éliminée    Botola D1 / J4 : Clasicos Saïss vs Casa en ouverture dès la fin de cet après-midi    Coupe du Monde 2026 : La FIFA dévoile le ballon officiel de la compétition « Trionda »    L'ONU salue le rôle du Maroc dans le soutien au processus humanitaire visant à réduire les impacts des conflits armés    SM le Roi présidera jeudi une veillée religieuse à l'occasion du 27e anniversaire de la disparition de Feu SM le Roi Hassan II    Street art : Fatima Ezzahra Khilad (Tima) fait voyager le vase de Safi à travers le monde [Portrait]    Salon du livre d'Oujda : ce qu'il faut savoir sur la prochaine édition (VIDEO)    La 27e édition de Jazz à Rabat clôturée avec succès    Trois films marocains en lice aux rencontres cinématographiques de Cotonou    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bousbir, a fantasy theme park for French soldiers
Publié dans Yabiladi le 16 - 01 - 2018

Between 1924 and 1955, Bousbir served as a red-light district for soldiers in the French Casablanca. Stuffed with female sex workers, the quarter was a refuge for the military personnel fed up with their compulsory bachelorhood.
An unusual theme park in Casablanca, where sex workers offered erotic and exotic shows to tourists and visitors, Bousbir, the city established by the French to legitimize prostitution. The fantasy quarter located in the outskirts of the old Medina, combined a significant trinity linking, Colonialism to tourism and sexuality.
The Moroccan Red-light was nothing like one would expect it, a refuge for tourists who came to visit the brothels but also to eat in its restaurants, attend its cabarets, cafés, and boutiques. Constructed by the French in 1924, Bousbir was indeed a touristic attraction during the colonial period. The nature of the quarter was thoroughly studied by Jean-Francois Staszak, a researcher specialized in gender and postcolonial studies, in his article «Colonial tourism and prostitution : the visit to Bousbir in Casabanca (1924-1955)», he described it as a «prison and theme park».
Young women at the Bousbir quarter./Ph. Pinterest
For Staszak, the neighborhood was an answer to the sexual needs of the male European population and a modern solution for the prostitutes scattered in the city. To put it in other words, sex workers were «controlled» to limit the damages linked to moral contamination, social ill and venereal diseases.
The exotic quarter
In his description of Bousbir, the researcher explains that «the district formed a rectangle 160 meters by 150 meters, encircled by a high, windowless wall with a single public entrance». Around 680 women were residing in the closed quarter where they offered their sexual services to 1000 to 1,500 visitors daily. More precisely, Bousbir «included a cinema, a sauna, cabarets, restaurants, cafés, numerous boutiques, a police station and barracks, a prison, and a dispensary», wrote the French university lecturer.
What distinguishes Bousbir from other red-light districts in the country is its autonomous status. It was «like a state within a state, with military and police guards at its single entrance», said Stephanie Limoncelli in her book «The Politics of Trafficking : The First International Movement to Combat the Sexual Exploitation of Women» (2010, Stanford University Press). Indeed, the district was some sort of a prison where sex workers were not allowed to leave.
The Bousbir gate in Casablanca./Ph. DR
Based on the account provided by Staszak, women at the Bousbir quartier reserve had to receive a «permit from the police and the doctor» to get out. As for their background, the researcher explains that «37% of them had been brought to Bousbir after having been arrested for illicit prostitution on the streets of the city». Meanwhile, «70% of Bousbir's workers were heavily indebted to the 'madam' who lodged them, so much that they couldn't leave the district».
A refuge for soldiers
Stuck in this oriental-themed sanctuary, these women were there to complement the «thousands and one night» vibe of the place, providing a refuge for French soldiers deployed in French Morocco. Staszark supported this account stating :
«The many sailors called to port in Casablanca (the fourth-ranking port of the French Union in 1948) and above all military personnel—colonial infantry, French-organized Berber regiments (zouaves), Moroccan and Senegalese foot soldiers, indigenous cavalry (spahis), Foreign Legion, Moroccan soldiers of the French army (goumiers), etc.—posted in Casablanca or there on leave, who formed the principal clientele of the sex workers».
The soldiers attended the neighborhoud to satisfy the needs linked to «their compulsory bachelorhood», one of the reasons why Bousbir was created in first place.
And to protect those soldiers, forming the majority of Bousbir's brothels clientele, the French authorities had a strict procedure to follow. In her book «Global Women, Colonial Ports» (2016, Sunny Press), Liat Kozma, a senior lecturer in the Department of Islamic and Middle Eastern Studies at the Hebrew University of Jerusalem declared that in 1914, a civil administration replaced the militarily, placing prostitutes under police supervision. This supervision covered also the health problems linked to their profession.
A postcard of the Bousbir quarter in Casablanca./Ph. Jean-François Staszak
However, this method adopted by the French at the time failed to reach its main goals. According to the writer, «presenting Bousbir in Cairo's annual conference of the International Union against the Venereal Peril, the quarter's hygiene inspector, Dr. Eugene Lépinay, admitted that the medical supervision in Bousbir had failed to create the sterile environment he had hoped for». The doctor explained that women at the neighborhood abandoned the treatment once they felt that the symptoms to their sicknesses disappeared. Despite that, Kozma admitted that those workers were «strictly regulated» and lived a life-style that was controlled by the authorities.
Accustomed to receive their foreign and local clients, these women were not the only attraction attached to this legendary neighborhood but also the atmosphere it managed to create for other visitors. Main tourists, as described by Staszak's research, who came only to live the oriental and exotic magic Bousbir had to offer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.