Guerre au Moyen-Orient : le PJD appelle à préserver la stabilité des pays arabes    Le Trésor place 2,35 MMDH d'excédents de trésorerie    Région de l'Oriental: Le taux de scolarisation des filles s'élève à plus de 95%    La guerre contre l'Iran... Washington s'apprête-t-elle à inscrire le Polisario sur ses listes noires ?    Du conflit avec l'Iran à la guerre au Liban : un pays pris au piège d'une guerre qui le dépasse    Les autorités pharmaceutiques activent le retrait de lots de lait infantile du marché marocain    Le président Trump affirme que la guerre en Iran est « quasiment » finie    Le corps d'un jeune Marocain a été retrouvé au port de Ceuta    Avenir de la MINURSO : une délégation des FAR s'est rendue à New York    El Consejo Democrático Civil critica la exclusión de los marroquíes en el extranjero de las elecciones legislativas de 2026    Migration council says decree setting 2026 elections excludes Moroccans abroad    Nouveau monstre marin préhistorique géant découvert au Maroc    Interdiction d'une fresque à Tanger : quand l'art s'arrête face aux autorités locales    Santé : L'INPLLC relance le marché relatif à la cartographie des risques de corruption    Grève à Bruxelles : RAM annule plusieurs vols    Revue de presse de ce lundi 9 mars 2026    Selon les calculs, l'Aïd Al-Fitr devrait être célébré le samedi 21 mars au Maroc    Les Émirats ne participeront "à aucune attaque contre l'Iran" depuis leur territoire    MRE : la question de la participation électorale relancée    Lions de l'Atlas : quel cap après le changement de coach ?    Botola Pro D1 : le Raja de Casablanca conserve le fauteuil de leader    Mondial 2030 : une délégation de la FIFA bientôt au Maroc    La CAF augmente les primes de la LdC et de la Coupe de la Confédération    Après sa blessure, Oussama Targhalline signe un retour rapide avec Feyenoord    Entrepreneuriat féminin : un potentiel encore sous-financé    Groupe Addoha 2025 : accélération de la rentabilité et valorisation du patrimoine foncier    Lait infantile. Rappel préventif de plusieurs lots au Maroc    IA et cybersécurité. GITEX AFRICA Morocco crée le STAR Summit    La DGSN dément des rumeurs d'enlèvements d'enfants    Santé. Le Niger mise sur un écosystème intégré    Droits et libertés : ce que révèle le rapport 2024 du CNDH    Après une alerte internationale..l'ONSSA retire des lots de lait infantile et recommande de ne pas les acheter    Radios et télévisions indépendantes : l'ARTI prépare sa stratégie 2026-2027    Tourisme. Le Maroc à l'honneur sur France Télévisions    SILA 2026 : Abidjan, la capitale du livre    Après le changement de direction, l'IMA présente sa nouvelle offre éditoriale    Le ministre chinois des Affaires étrangères révèle : Les relations sino-américaines à l'aube d'une phase cruciale en 2026    Cambuur : Ismaël Baouf impressionne et attire des grands clubs    Caftans au Maroc #3 : De Tétouan à Oujda, les influences locales et andalouses se croisent    Le président chinois envoie un message ferme à l'armée lors de la quatrième session du Conseil national    Sahara : Christopher Ross prend acte du changement de paradigme tout en jouant l'avocat du Polisario    Ligue arabe : Le Maroc condamne les agressions iraniennes contre des Etats arabes    Souffian El Karouani espère retrouver les Lions de l'Atlas    Diaspora #431 : Najma, l'âme marocaine derrière l'artiste NAJ    Mondial 2030 : la droite espagnole tente de provoquer le Maroc    L'Ethiopie inaugure le premier commissariat de police « intelligent » d'Afrique    Azoulay : Un Ftour Pluriel d'anthologie qui fera date    UNESCO : Tanger relance sa candidature au patrimoine mondial    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspora #431: Najma, the Moroccan flare behind NAJ's music
Publié dans Yabiladi le 07 - 03 - 2026

Born in Poissy, France, but with a heart deeply connected to Morocco, Najma Gran, known as "NAJ," has crafted a unique musical journey that bridges her dual heritage. With a blend of pop, R&B, and Eastern influences, her music celebrates her Moroccan roots, challenging stereotypes and expressing a profound cultural connection.
DR


Music seems to have been an ever-present force in Najma Gran's life. Long before she set foot in a studio or graced a stage, it was intertwined with her childhood memories, those cherished summer vacations in Morocco, where family gatherings were synonymous with celebration.
Born in Poissy, a suburb of Paris, Najma grew up with her imagination firmly rooted across the Mediterranean. Her family heritage spans several Moroccan regions: her father's roots in Taroudant and her mother's connections to Fes and Houara near Taroudant. It's a legacy she embraces with both simplicity and pride.
For Najma, Morocco is vividly recalled through simple yet profound scenes: the long drives between Casablanca and Agadir, punctuated by visits to aunts' homes, birthday festivities surrounded by family, and nights filled with music and conversation.
A Musical Journey Rooted in Childhood Memories
Particularly memorable were the "Sadaqat" gatherings her mother organized at her grandfather's house. Najma fondly recalls, "The 'Talba' would come to recite Quranic verses and sing praises, and I still remember those voices," which captivated young Najma and left a lasting impression.
Before becoming "NAJ," Najma was a child who filled pages with poems, crafted stories, and spent countless hours singing in her room, emulating her favorite artists.
Then, a pivotal moment arrived: the songs she sang were no longer just covers but her own compositions. She proudly recounts, "I was already composing melodies in my head, and I could even hear the musical arrangements."
While she considered attending a conservatory, Najma opted for a different path. She taught herself music composition through online programs and began experimenting. Later, she took lessons in solfège and singing. Her collaborators quickly recognized her natural affinity for rhythm and harmony.
Over time, a realization dawned on her: "Sometimes you wake up every morning feeling like you're forcing yourself to do something that doesn't resonate with you. It's a constant feeling, like an internal signal." For Najma, this was a defining moment, understanding that music wasn't just a passion but her true calling, allowing her to merge two cultures.
"I am proud to carry the colors of Morocco. It's true that I was born in France because my parents came here to work, but Morocco lives in my heart."
NAJ
In her music, this dual identity becomes her signature style. She blends pop and R&B with Eastern influences, with the Moroccan dialect prominently featured in most of her songs.
Tracks like «Tanga», «Blad Bladdi», and «Ghorba» reflect her enduring connection to Morocco, a country she carries with her in all her works.
At the outset of her career, Najma collaborated with a French company, but this experience revealed certain limitations. She explains, "In the music industry, artists of Maghreb origin are often confined to stereotypes that do not reflect their true selves."
Determined to break free from these constraints, she chose a different path, leading her to Miami, where she honed her craft alongside American music industry professionals.
A Voice That Carries Its Roots
Despite her journeys and experiences, personal stories remain at the heart of her inspiration. Among them is the tale of her maternal grandmother, to whom she dedicated the song «Wa Hya Lala». Though Najma never met her grandmother, who passed away young, her presence is felt strongly.
"Since childhood, I heard that my grandmother used to sing and compose songs at weddings. She was called 'the beautiful blonde from Fes and Zerhoun.' I never met her, but I sometimes see her in my dreams."
NAJ
Her foray into music was unique within her family. While artistic sensibility was always present, it was often unspoken. Her uncle, a painter in Taroudant, displayed his works privately. Najma chose to showcase his art by incorporating some of his paintings into the project for «Wa Hya Lala».
Over the years, NAJ has developed an artistic vision that transcends music. In 2018, she received the "Ambassador of Peace" award at the Ibn Battuta Festival in Tangier, a recognition that profoundly moved her.
Since 2012, she has traveled between France and Morocco, striving to bridge cultures through her music. Songs like «Africa», «Tanga», and «Yallah Yallah» echo this message of unity.
Recently, Najma embarked on a new artistic chapter with «Oulala Oun'tala – La vie en rose». Conceived during the COVID-19 pandemic, the song emerged in collaboration with Nigerian artist Pekeys Pepe. The music video, shot in Dakar, marks a milestone as her first work sung entirely in Moroccan dialect.
Today, NAJ forges ahead with numerous projects in the pipeline. She is working on new releases, including national songs she previously composed and is now preparing to share with the world. For Najma, music is not just a destination but an intrinsic truth guiding her journey.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.