Protestations au Maroc : le CNDH livre ses premières conclusions et recommandations    Crédit bancaire : un encours de 1.161 MMDH à fin août    INNO-ESPAMAROC ENERGY : Deux projets phares pour accélérer la transition énergétique    Accord agricole Maroc-UE : le Sahara marocain confirmé comme pôle économique stratégique    Munich : le trafic aérien de nouveau interrompu après une alerte aux drones    Droits de douane : le gouvernement US promet une aide « conséquente » aux agriculteurs    Mondial U20 au Chili : Le Maroc « fascine »    Températures prévues pour le samedi 4 octobre 2025    Elections au Maroc : Le mouvement GenZ 212 pourrait «remodeler» le débat politique    Entre légitimité et inconstitutionnalité : les revendications de la Génération Z 212 en question    Une ONG appelle Israël à poursuivre Aziz Rhali et les participants marocains à la flottille Sumud    Maroc - Allemagne : La BVMW inaugure son bureau à Rabat    Commission nationale des investissements : 12 projets approuvés pour plus de 45 MMDH    GenZ 212 llama a la diáspora marroquí a manifestarse por derechos políticos y sociales    Between legitimacy and unconstitutionality : GenZ 212 demands in question    Mondial U20 : le conte de fées se poursuit pour les Lionceaux    Espagne : nouveau record de fréquentation touristique cet été    Réforme de la santé : la pilule ne passe pas au parlement    Salon : cinquièmes "Lettres du Maghreb", pour habiter et écrire le monde (VIDEO)    Rendez-vous : demandez l'agenda    Genk retient son souffle : Zakaria El Ouahdi blessé à l'épaule en Europa League    Mondial U20 : le Mexique d'Eduardo Arce joue sa survie face au Maroc    Actes de violence et de vandalisme : les peines varient entre 10 et 30 ans de prison    Aziz Akhannouch méprise les institutions, déserte ses charges, attise la colère populaire et son silence accentue le malaise général    Flottille pour Gaza : six marocains arrêtés par l'armée israélienne, dont Aziz Ghali    Bourse de Casablanca : clôture sur une note positive    Le prix du Velcade, un anticancéreux, bondit de plus de 50 % entre 2023 et 2025, aggravant l'injustice thérapeutique au Maroc    Le temps qu'il fera ce vendredi 3 octobre 2025    Maroc-UE : Amendement de l'accord agricole, les produits du Sahara inclus    Hamdallah retrouve la sélection via les locaux de Sektioui    Témoignant de l'ouverture du Maroc aux questions mondiales... Mohamed Oujar participe au Congrès pour la Paix en Chine    Maroc... Quand la stabilité devient la véritable richesse    Gestion de l'eau. La Sierra Leone rejoint la Convention des Nations Unies    Le Festival du cinéma méditerranéen à Tétouan rend hommage à : Nabil Ayouch, Aida Folch et Eyad Nassar    La police arrête trois personnes pour piratage informatique et sabotage de panneaux électroniques à Fkih Ben Salah    Botola D1 / J4 : Clasicos Saïss vs Casa en ouverture dès la fin de cet après-midi    Coupe du Monde 2026 : La FIFA dévoile le ballon officiel de la compétition « Trionda »    L'ONU salue le rôle du Maroc dans le soutien au processus humanitaire visant à réduire les impacts des conflits armés    Espagne : Un jeune marocain arrêté pour le meurtre d'un historien à Almería    Manifestations au Maroc : L'ONU appelle à une enquête sur les violences meurtrières    De la désinformation à l'infiltration : les multiples dimensions de la guerre électronique contre le Maroc    Mondial U20 : Nigeria et Afrique du Sud relancés ; Arabie Saoudite éliminée    SM le Roi présidera jeudi une veillée religieuse à l'occasion du 27e anniversaire de la disparition de Feu SM le Roi Hassan II    Street art : Fatima Ezzahra Khilad (Tima) fait voyager le vase de Safi à travers le monde [Portrait]    Salon du livre d'Oujda : ce qu'il faut savoir sur la prochaine édition (VIDEO)    La 27e édition de Jazz à Rabat clôturée avec succès    Jazz in Rabat 2025 wraps up with sold-out concerts and cross-cultural collaborations    Trois films marocains en lice aux rencontres cinématographiques de Cotonou    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Q&R : «Mataraïn» veut séduire le public
Publié dans Finances news le 10 - 12 - 2009

* Deux artistes marocaine et espagnole ont choisi d’exposer ensemble leurs œuvres réalisées à deux.
* Safaa Erruas et Mariona Vilaseca veulent montrer une autre vocation pour l’imaginaire artistique en présentant «Mataraïn» (Deux pluies) à l’Institut Cervantes de Rabat.
* Les impressions préliminaires de l’artiste espagnole dans ce bref entretien.
- Finances News Hebdo : Cette exposition commune avec Safaa Erruas reflète bien des points?communs entre vous. Quels sont les principaux rapprochements qu'on peut en faire?
- Mariona Vilaseca : Nous nous sommes approchées presque dans le dialogue silencieux dans l'espace de l’exposition, pour créer une ?uvre à quatre mains. C’est là le plus grand rapprochement que nous avons fait, je crois.?Nous avions préalablement décidé que «nous interviendrions dans l'espace directement, en créant un autre espace dans ce dernier» …nous avions vu aussi que le papier serait le matériel, la racine pour cette architecture corporelle éphémère. En elle, nous dialoguerions ensuite avec certains de «nos éléments proches», comme les fils métalliques, les pigments, les éléments de la nature, l’encre,…) qui sont nécessaires pour la réalisation des ?uvres. ?Observer, écouter, travailler, puis prendre un peu de thé et continuer à travailler ensemble ; je crois qu’un vrai rapprochement entre les styles a été fait, et maintenant nous vous présentons «Mataraïn»
- F. N. H. : "Mataraïn" est le thème de cette exposition. Qu'est-ce qu’il évoque comme?message pour cette rencontre?
- M. V. : Le titre veut transmettre un message, et c’est cela ce que nous voulions au moment de «donner nom» à l'?uvre….?le nom engendre seulement de la vie, il ne la referme pas dans un concept immobile, il ne l'attache pas, il ne reste pas immobile...comme deux pluies qui s'approchent, coulent et se laissent voir, montrer, dévoiler…. et là il y a le «movimento» qui nous permet de mieux appréhender l’?uvre.
- F. N. H. : Enfin, quelle est votre appréciation des arts plastiques au Maroc et leur cadence d'évolution?
- M. V. : Je n'ose pas évaluer aujourd’hui les arts plastiques au Maroc. Je peux seulement dire que l’art marocain est capable d’embellir le regard et l’esprit ; je pense souvent au travail de l'artisan ou de l'artiste qui a travaillé et travaille partout dans le monde avec le fond de son Être ; tout comme l'œuvre de Safaa. Le lieu du travail artistique ou le lieu d’exposition importe peu, ce qui compte c’est la qualité et l'authenticité dans le travail.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.