مرادفات الأعشاب المشرقية بالدارجة المغربية

من أكبر الأسواق للعشابة بالمغرب سوق الدار البيضاء وسوق مراكش، اللذان يعتبران مجمع كل السلع القادمة من أعالي جبال الأطلس وتخوم الصحراء، بالإضافة إلى السلع الأخرى المستوردة من البرازيل والهند والصين. و أهم هذه الأعشاب وأكثرها تداولا هناك الزعتر وفليو وعصا موسى، هناك إقبال مهم على هذا النوع من الأعشاب لما وجد فيها الناس من منافع وعلاج لبعض الأمراض، أما الواردة من الخارج كلبزار، وخودنجال والزنجبيل والقرفة وداسيني والبابونج وتارا وتاسرغينت وتاكوت، وفول كناوة، وحبة راس والحرمل، والحديدة الحمراء... فتستعمل في التجميل ولحماية الشعر من التساقط، وأما المروزية وظهر، وفلفل وقعقلا، وبسبيبسة وراس الحانوت فللنفساء... كما يتوفر العشابة على بعض الأدوات الخاصة بالنظافة كأدوات الحمام والتزيين فمثلا نجد الراوند والكركديه لعلاج ارتفاع ضغط الدم، ورق الخبيزي وزهر البابونج لعلاج آلام الأسنان، بذور الكرفس لإدرار البول والتهاب الكلى، الخروب لعلاج الإسهال،
الشيح لتنظيم ضربات القلب وتنشيط الدورة الدموية، الدمسيسة لعلاج حصوة الكلى وتنشيط الكبد، زيت النعناع والزهر لعلاج الدوخة،الحبهان لتوسيع الشرايين وعلاج الربو .
المرمية = السالمية
حبة البركة = السانوج
نبات السعد = تارة
عشرق = سنا مكي او سنا حرام
السمسم او السليط = الجلجلان
كبر = شوك الحمار
الفرسك او الدراقن = الخوخ
قراصيا = حب الملوك
كزبرة البئر = شعر الغول = شعر الارض
السيرج = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة = ترفاس
ابو صفير = النارنج
الثفاء = حب رشاد
الريحان = الحبق
الشفلح = الكبًَُُار = شوك الحمار
السذاب = فيجل
الدراسين = القرفة
المسمار = القرنفل
الحنظل = العلقم = حدج
القسط (بضم القاف) = العود
الكندس = عود العطاس
الكنكر = الخرشف
الهليلج = ارجونة = عرجونة
الاس = الهدس
الينسون = حبة حلاوة ( زريعة البسباس)
الشمر = النافع
بدر النخلة = الجمارjoummar هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الأناناس
القراص = البرقوق المجفف
وحب العزيز = حب الزلم
الزوباع = هذا معروف هو الزعتر البلدي
الردة = النخالة
الماش = ايلان
الزوفة = الحلحال
المردقوش = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو = نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
العفص = الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
الترمس = الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل الجبل = اليازير أو الآزير
السداب = إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
الشوفان = الخرطال
كركم = خرقوم
ورق الغار = ورق سيدنا موسى