فعاليات "ليالي رمضان" من 27 يوليوز إلى 4 غشت 2012.

ينظم المعهد الفرنسي بالمغرب "ليالي رمضان" بالمعاهد الثقافية الفرنسية والرابطات الفرنسية/المغربية الموجودة بأكادير والصويرة وأسفي والجديدة والدار البيضاء والرباط والقنيطرة وطنجة في الفترة الممتدة من 27 يوليوزإلى غاية 4 غشت 2012.
وخلال ندوة صحفية أقيمت بفندق سوفتيل الدارالبيضاء يوم الجمعة 6 يوليوز الأخير، والتي عرفت حضور السادة برتراند كوميلان المدير العام للمعهد الفرنسي بالمغرب وعبدالسلام أمرير مدير المديرية الجهوية لوزارة الثقافة بجهة دكالة عبدة وبريجت مستر مديرة المعهد الثقافي الفرنسي بالجديدة وباتريس أرمونغو مدير المعهد الثقافي الفرنسي بالدارالبيضاء؛ ذكر السيد برتراند كوميلان بأهمية هذه التظاهرة الثقافية المتميزة وكذا تأثير وانعكاسات "ليالي رمضان" على النسيج الثقافي المغربي، حيث تدخل هذه التظاهرة الفنية في إطار حدث الموسم الثقافي الفرنسي/المغربي. كما أبرز كوميلان أن ميزانية "ليالي رمضان" تبلغ 4 مليون درهم: 2 مليون درهم مشكلة من عائدات المعاهد والرابطات آلفرنسية/ المغربية، و2 مليون درهم ممولة من طرف شركاء محليين لهذه المعاهد والرابطات. هذا، ويعتمد المعهد الفرنسي بالمغرب، يضيف كوميلان، على جهود الطاقات التقنية التابعة له قصد إنجاح "ليالي رمضان" التي تعد من أبرز التظاهرات الثقافية والفنية على الصعيد الوطني.
من جهته، أبرز السيد عبدالسلام أمرير الدور المحوري الذي تلعبه "ليالي رمضان" في التنمية الثقافية بجهة دكالة عبدة وكذا خصوصيات الفنانين والمجموعات الموسيقية المشاركة في هذه التظاهرة الفنية المتميزة؛ والمتمثلة في تراث فني روحي مشترك بين ثقافات متعددة، وفي موسيقى صوفية تتعايش بشكل سحري داخل إيقاعات مختلفة، وفي تراث فني شعبي ينتمي لجهات مغربية مختلفة. هذا، ويكتمل الحفل الفني ل"ليالي رمضان"، يضيف عبدالسلام أمرير، في إقامته بمزغان/الجديدة المصنفة ضمن التراث العالمي من طرف اليونسكو في سنة 2004.
كما قامت السيدة بريجت مستر مديرة المعهد الثقافي الفرنسي بالجديدة بعرض مفصل للفنانين والمجموعات الفنية المشاركة في هذا العرس الغنائي؛ حيث أبرزت مشاركة فعاليات فنية وازنة كتيتي روبين أحد رموز الآلات الوترية، وراغونات ماني مصمم الرقصات الهندي صاحب سمعة عالمية، والمغنية اللبنانية جاهدة وهبه، وعلي رضا غورباني أستاذ الموسيقى الفارسية، وفايز علي فايز الفنان المبدع الباكستاني في الغناء القوالي (الغناء الصوفي). فمن باكستان إلى بنين، ومن الجزائر إلى الهند مرورا بفرنسا ولبنان وتركيا وكذا إيران، ينشد فنانون من جميع أنحاء العالم القيم الإنسانية المتوارثة عبر نغمات موسيقية وكذا لوحات راقصة تتجاوز الحدود الجغرافية. وتجسد الموسيقى، كدعوة لإدماج الثقافات وللقاء بالآخر، القيم الكونية المتمثلة في التسامح والتبادل الثقافي.
وتجذر الإشارة في الأخير أن المعاهد والرابطات الفرنسية/ المغربية يعملون عن قرب مع شركائهم المحليين من المؤسسات الرسمية (الولايات، الأقاليم، البلديات، المديريات الجهوية لوزارة الثقافة...). وفي حالة مدينتي الجديدة وأسفي، فيتعلق الأمر بتنظيم مشترك مع المديرية الجهوية لوزارة الثقافة بجهة دكالة عَبدة، حيث أن هذه الأخيرة تقترح 9 سهرات موسيقية في إطار الحفاظ على التراث الموسيقي للمنطقة المهدد بالاندثار.
وتتشكل "ليالي رمضان" من 24 سهرة استثنائية و33 حفلة موسيقية، ومن المتوقع أن يحضرها جمهورا يتجاوز 70.000 متفرج.
البرنامج حسب المدن
الدار البيضاء
السبت 28 يوليوز: ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – راغانوت ماني (الهند) – فندق سوفيتيل البرج الأبيض (بالحجز)
الإثنين 30 يوليوز: ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان – تييري روبين (فرنسا/المغرب) ولاية المشوار – حي الحبوس
الجمعة 3 غشت: ابتداء من الساعة العاشرة ليلا _ بالمجان – كويو غوغوهون إكسبريس (المغرب، بنين، الجزائر) حديقة محمد عبده (أمام المعهد الثقافي الفرنسي بالدار البيضاء)
الأربعاء 1 غشت: ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالمجان – علي رضا غرباني (إيران) ولاية المشوار – حي الحبوس
السبت 4 غشت: ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – علي رضا غرباني (إيران) فندق سوفيتيل البرج الأبيض (بالحجز)
الصويرة – ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالمجان
السبت 28 يوليوز: أ. ر. ب. ف./ حمادشة (فرنسا/المغرب) ساحة مولاي الحسن
الأحد 29 يوليوز: جاهدة وهبه يصحبها عازف الكمان كلود شلهوب (لبنان) دار الصويري
أكادير، مسرح هواء الطلق- ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
السبت 28 يوليوز: ملحون الروداني (المغرب)
الثلاثاء 31 يوليوز: راغونات ماني (الهند)
القنيطرة، المسرح البلدي – ابتداء من العاشرة ليلا – بالمجان
الأحد 29 يوليوز: فايز علي فايز (الباكستان)
الخميس 2 غشت: ملحون الروداني (المغرب)
الرباط، فيلا الفنون – 10، زنقة بني ملال – حسان – ابتداء من العاشرة ليلا – 50 درهما
السبت 28 يوليوز: فايز علي فايز (الباكستان)
الأحد 29 يوليوز: تييري روبين (فرنسا، الهند، تركيا، المغرب)
الثلاثاء 31 يوليوز: علي رضا غرباني (إيران)
طنجة، ساحة مدرسة بيرشي – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الجمعة 27 يوليوز: تييري روبين (فرنسا، الهند، تركيا، المغرب)
آسفي، ساحة مولاي يوسف – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
بالاشتراك مع المندوبية الجهوية لوزارة الثقافة لجهة دكالة عبدة
الأحد 29 يوليوز: أ. ر. ب. ف./حمادشة (فرنسا/المغرب)
الإثنين 30 يوليوز: جاهدة وهبه (لبنان)
الجديدة، حديقة محمد الخامس – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
بالاشتراك مع المندوبية الجهوية لوزارة الثقافة لجهة دكالة عبدة وبدعم من إقليم دكالة عبدة
الجمعة 27 يوليوز: جمال زرهوني (آسفي، ساحة مولاي يوسف)
فايز علي فايز (الباكستان)
السبت 28 يوليوز: هيت سبريت (الجديدة)
كويو، غوغوهون إكسبريس (المغرب/ بنين/ الجزائر)
الأحد 29 يوليوز: ملحون الروداني (تارودانت)
راغونانت ماني (الهند)
الإثنين 30 يوليوز: لعبة الحككشة (سيدي بنور)
أ.ر. ب. ف./حمادشة (فرنسا/المغرب)
الثلاثاء 31 يوليوز: عيساوة (أزمور)
تييري روبين (فرنسا/المغرب)
الأربعاء 1 غشت: الحاج تيسة (الجديدة)
جاهدة وهبه (لبنان)
الخميس 2 غشت: علي رضا غرباني (إيران) يليه الإعلان عن مهرجان "ملحونيات"
البرنامج حسب التواريخ
الجمعة 27 يوليوز
الجديدة، حديقة محمد الخامس: جمال الزرهوني (آسفي – ساحة مولاي يوسف)
فايز علي فايز (الباكستان) – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا
طنجة، ساحة مدرسة بيرشي – تييري روبين (فرنسا، الهند، تركيا، المغرب) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
السبت 28 يوليوز
الجديدة، حديقة محمد الخامس – هيت سبريت (الجديدة)
كويو، غوغوهون إكسبريس (المغرب/ بنين/الجزائر) – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الرباط، فيلا الفنون فايز علي فايز (الباكستان) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – 50 درهما
الصويرة، ساحة مولاي الحسن أ. ر. ب. ف./حمادشة (فرنسا/المغرب) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالمجان
الدار البيضاء، فندق سوفيتيل البرج الأبيض راغانوت ماني (الهند) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالحجز
أكادير، مسرح هواء الطلق ملحون الروداني (المغرب) – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الأحد 29 يوليوز
الجديدة، حديقة محمد الخامس ملحون تارودانت (تارودانت)
راغونات ماني (الهند) – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا è بالمجان
الرباط، فيلا الفنون تييري روبين (فرنسا، الهند، تركيا، المغرب) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – 50 درهما
القنيطرة، المسرح البلدي فايز علي فايز (الباكستان) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
آسفي، ساحة مولاي يوسف أ. ر. ب. ف./حمادشة (ف رنسا/المغرب) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الصويرة، دار الصويري جاهدة وهبه يصاحبها عازف الكمان كلود شلهوب (لبنان) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالمجان
الإثنين 30 يوليوز
الجديدة، حديقة محمد الخامس لعبة الحككشة (سيدي بنور)
أ.ر.ب.ف./خمادشة (فرنسا/المغرب) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
آسفي، ساحة مولاي يوسف جاهدة وهبه (لبنان) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الدار البيضاء، ولاية المشوار _ حي الحبوس تييري روبين (فرنسا/المغرب) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالمجان
الثلاثاء 31 يوليوز
الجديدة، حديقة محمد الخامس عيساوة (أزمور) تييري روبين (ف رنسا/المغرب) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الرباط، فيلا الفنون علي رضا غرباني (إيران) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – 50 درهما
أكادير، مسرح هواء الطلق راغونات ماني (الهند) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الأربعاء 1 غشت
الجديدة، حديقة محمد الخامس حاج تيسة (الجديدة)
جاهدة وهيه (لبنان) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الدار البيضاء، ولاية المشوار – حي الحبوس علي رضا غرباني (إيران) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الخميس 2 غشت
الجديدة، حديقة محمد الخامس علي رضا غرباني (إيران)
إعلان عن مهرجان ملحونيات – ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
القنيطرة، المسرح البلدي ملحون الروداني (المغرب) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا – بالمجان
الجمعة 3 غشت
الدار البيضاء، حديقة محمد عبده (أمام المعهد الثقافي الفرنسي بالدار البيضاء) كويو غوغوهون إكسبريس (المغرب، بنين، الجزائر) ابتداء من الساعة العاشرة ليلا - بالمجان
السبت 4 غشت
الدار البيضاء، فندق سوفيتيل البرج الأبيض علي رضا غرباني (إيران) ابتداء من الساعة التاسعة والنصف ليلا – بالحجز
التعريف بالفنانين
فايز علي فايز – الباكستان
ازداد فايز علي فايز سنة 1962 بشركبور في الباكستان. ينتمي إلى الجيل الثامن للموسيقيين "القوال" حيث سيستمر هذا التقليد العائلي في الغناء الصوفي الذي يدعو للسلم بالشعر الصوفي
كويو، غوغوهون إكسبريس – المغرب، بنين، الجزائر
تجد مجموعة غوغوهون إكسبريس جذورها في تاريخ الموسيقى الكناوية. وهذا الحفل يستمد إلهامه في تاريخ الموسيقى الكنواية حيث يجتمع إيقاع "كويوس" بالرقص التقليدي في بنين: "غوغوهون" الذي عرف لمسة من الحداثة بفضل الغيتار والحاسوب القادم من الجزائر.
أقامت مجموعة "مازاكناوة" المكونة من 7 أعضاء بالمعهد الثقافي الفرنسي بالجديدة للاشتغال على إبداع هذا العرض
راغانوت ماني – الهند
راغانوت ماني هو مصمم الرقصات وهو بدوره راقص للرقص الكلاسيكي لجنوب الهند، وهو أيضا موسيقي وغني حيث يتمتع بشهرة عالمية
وقد كوَّن جيلا جديدا من الراقصين الذين يرجع لهم الفضل في ازدهار بوليوود
تييري روبين – فرنسا – الهند – تركيا – المغرب
تابع تييري روبين منذ 30 سنة جميع المهرجانات الخاصة بثقافة الغجر سواء في الشرق أو الأقطار الأوروبية. إنه واحد من الإيقونات الحية في العالم إذ يعزف على الآلات الوترية، الغيتار، البزق، العود
سيقاسمنا معه في سهرته عالمه الموسيقي من الهند وتركيا والمغرب
أ.ر.ب.ف./حمادشة – فرنسا، المغرب
هي فرقة موسيقية مستقرة بباريس وتتغير باستمرار والتي تعمل على تطوير تجاربها بالجمع بين الجاز الحر والموسيقى المرتجلة. تلتحق بها مجموعة حمادشة من الصويرة المكونة من 8 أعضاء ليتم التحاور بينها من خلال الموسيقى وعوالمها الثقافية
جاهدة وهبه – لبنان
مغنية وممثلة لبنانية، فهي تؤدي أدوارا رئيسية في كثير من المسرحيات وتغني لكبار الغناء العربي التقليدي مثل أم كلثوم، فيروز، وديع الصافي، محمد عبد الوهاب، أسمهان السيد درويش
علي رضا غرباني – إيران
اكتشف علي رضا غرباني الموسيقى الفارسية الكلاسيكية بالاستماع إلى "بنان" أحد كبار المغنيين. هذه الموسيقى التراثية هي فن في غاية الدقة والرقة والذي يتم تداوله ونقله بين الأجيال اعتمادا على الإلقاء الشفوي. فقد كرس له وقته وتابع لمدة سنوات طويلة دروسا في معهد الموسيقى بطهران تحت إدارة أساتذة في المجال. وقد درس أيضا العزف على الناي.
انقطعت هذه العادة بسبب انتقال الأسرة إلى تلاوة القرآن باللغة العربية. فخلال 30 سنة أصبح واحدا من أفضل المغنيين للجيل الجديد للأغنية الفارسية ووريث شرعي للأستاذ محمد رضا شدجاريان
وصل علي رضا غرباني إلى درجة عالية من الإتقان المذهل في الدقة وهو ما يجعل الموسيقى الإيرانية بلا شك من الأفضل في العالم.